Sekcija karvodajaucu Podutanskih dolin – Sezione donatori di sangue Valli San Leonardo bo po 21 lietih storla prit autoemoteko spet v naše kraje.
Par teli beneški sekciji karvodajaucu, ki je aktivna že od dičemberja 1982, se lepuo zaviedajo, de že vič liet so težave, zak manjka prepogostu kri: nimar vič judi ima potriebo po nji, nie pa zadost judi, ki jo hode dajat. An takuo so pomislili parpejat autoemoteko v Nediške doline. Lepa parložnost za vse tiste, ki bi tiel pomagat, bo v saboto, 28. aprila, kar bo autoemoteka v Gorenji Miersi (kjer je Centro civico). Tist, ki cje sodelovat par teli iniciativi an tist dan darovat kri, more čim prej kontaktirat predsednico Sekcije karvodajaucu Podutanskih dolin Andreino Trusgnach (339/8756718) al pa pošjat e-mail na vallisanleonardo@afdsud.it.
***
La sezione A.F.D.S. Valli San Leonardo informa che sabato 28 aprile, presso il Centro Civico di Merso di Sopra, sarà presente l’autoemoteca (Unità di Plasmaferesi Mobile del Centro trasfusionale di Udine). Chi desidera donare sangue o plasma contatti la presidente della sezione, Andreina Trusgnach, telefonando al 339/8756718 o mandando un’e-mail a vallisanleonardo@afdsud.it
