Božično darilo KD Ivan Trinko v knjižni obliki

Ob izteku leta 2020 oziroma pred prazniki je prijatelje KD Ivan Trinko pričakalo lepo božično darilo, Trinkov koledar za leto 2021, ki je tokrat izšel nekoliko prej. To pa ni bilo edino presenečenje: novi Trinkov koledar krasi namreč prenovljena in posodobljena grafična podoba (zanjo je poskrbela Elena Guglielmotti), s katero je publikacija še bolj privlačna, v posameznih besedilih pa so določeni poudarki, ki bralca spodbujajo k poglobitvi obravnavane tematike. Vsebinsko je Trinkov koledar 2021 izredno bogat in nudi pomemben vpogled v zgodovino, aktualna vprašanja in delo naše skupnosti na Videnskem oziroma priča o njeni dolgi povezavi z bližnjim Posočjem, skupini sodelavcev pa se je pridružilo tudi nekaj mladih avtorjev.

Uvodno misel je v letošnjem koledarju prispevala ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Helena Jaklitsch, po koledarskem delu in pregledu glavnih dogodkov in dogajanja v letu 2020, začenši s pandemijo, ki je “zamajala naš vsakdan, naše načrte, naše gotovosti”, pa se s prispevkom Giorgia Bankiča o različnih kugah v Benečiji in Posočju (od 14. stoletja dalje) začenja poglavje “Zgodovina, jezik in izročilo”. V prispevku so predstavljeni tudi dokumenti in varnostni ukrepi, ki spominjajo na današnje v boju s covidom-19. V tematskem vložku o Kanalski dolini predstavlja običaj ukovškega žegnanja. Barbara Ivančič Kutin piše o delu pripovedovalke in zapisovalke ustnega izročila Ade Tomasetig. Poglavje prinaša tudi svojevrstno zgodbo izpod peresa Lucie Patrizie Trusgnach o vezeh med Budimpešto in dreško občino, saj na Madžarskem živijo potomci Marije Prapotnich iz Ocnebarda. Omeniti je treba še zapise v spomin na lani preminula stebra Beneškega gledališča Bruno Chiuch in Renza Gariupa (avtorica je Anna Iussa), Marjana Breclja, avtorja prvega furlansko-slovenskega slovarja (izpod peresa Branka Marušiča), in kantavtorja Kekka Bergnaka ob njegovi dvajsetletnici smrti.

V poglavju “Naša beseda” so objavljene pesmi Marjete Manfreda in Marine Cernetig ter besedila v krajevnih govorih, ki so jih prispevale Katia Quaglia, Luisa Cher, Bruna Balloch, Jožica Stergar, Amalia Stulin in Claudia Salamant.

Koledar se zaključuje s slovensko bi bliografijo videnske pokrajine v letu 2019, ki jo je pripravila Ksenija Majovski iz NŠK.

Naj še povemo, da je avtorica platnice Elena Rucli, naslovnica pa je rezultat sodelovanja med KD Ivan Trinko in KD Rečan_Aldo Klodič, ki je v svojem stenskem koledarju za leto 2021 objavilo risbe omenjene avtorice.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.