zmotKako dejansko deluje dvojezična šola? S tem v zvezi je v Terskih dolinah nastala velika zmeda, potem ko je že zgledalo, da bodo lahko dvojezični didaktični model, ki se že več kot 30 let uspešno izvaja v Špetru, prenesli tudi v šole v občinah Bardo in Tipana. Poskus uvedbe dvojezičnega šolanja v Terske doline, ki je bil predmet številnih polemik, je na koncu na žalost spodletel, v Bardu pa bodo imeli v soboto, 17. septembra, vsi zainteresirani možnost, da si razčistijo dvome o dvojezični šoli. Mladinsko društvo Beneške korenine si je namreč v sklopu projekta “30 s pohvalo”, ki je posvečen 30-letnici dvojezične šole v Špetru, zamislilo posebno delavnico, med katero bodo učitelji, starši in bivši učenci odgovarjali na vprašanja udeležencev in pripovedovali o svojih izkušnjah na tej šoli. Srečanje z naslovom “Dva izika? To je mo veseuje!” bo v centru Stolberg v Bardu ob 17. uri. Pri organizaciji tega dogodka sodeluje tudi Center za kulturne raziskave Bardo. Informativni popoldan bodo obogatili še s kulturnim programom, saj bodo nastopili zbor dvojezične šole Fajnabanda, domači Barski oktet in mladinska rock skupina Zmotjens, ki jo sestavljajo bivši učenci in dijaki špetrske šole. Na ogled bo tudi posebna razstava o 30-letnici šole. Kot nam je povedal Davide Clodig, so želeli v društvu Beneške korenine posebej poudariti pomen dvojezične šole in neposredno posredovati družinam v Terskih dolinah pravilne informacije o tem, kako deluje. V sklopu projekta “30 s pohvalo” so priredili tudi posebna dogodka v Špetru in Sovodnji, kjer zadnja leta deluje sekcija vrtca, dijaki nižje srednje šole pa so s svojo gledališko-glasbeno predstavo nastopili tudi na Mittelteatru v Čedadu. Mladinsko društvo Beneške korenine, ki je med drugim edino slovensko na posebnem deželnem seznamu mladinskih društev, pa je uspešno izvedlo tudi projekt Mlad-in-action. Več kot deset mladih je obiskovalo tečaj snemanja, ki sta ga vodila beneški videomaker Enrico Qualizza in Teresa Terranova. Nato so v sodelovanju z bendi, ki delujejo pod okriljem društva Beneške korenine, in sicer BK evolution, Sons of a gun, The Preklets in The Skydrops posneli videospote za njihove pesmi. Posnetki bodo od naslednjega tedna na razpolago tudi na portalu youtube, povezave nanje pa bodo objavljene tudi na spletnih mestih www.kries.it in www.mismotu.it. Pripravili so tudi DVD, na katerega so vključili vse nove videospote, pa tudi starejše, ki so jih nekatere skupine že imele. Članom bendov pa so bili v okviru projekta Mlad-in-action namenjeni trije seminarji, ki jih je vodil glasbenik Simone D’Eusanio (sodeloval je med drugim tudi s pevko Eliso). Mladi beneški glasbeniki so na teh srečanjih poglabljali svoje znanje oziroma pilili tehniko, med igranjem pa jim je D’Eusanio delil koristne nasvete. Projekt Mlad-in-action je bil torej za vse udeležence lepa izkušnja, na splošno pa je bil tudi zelo uspešen in koristen. Rezultati pa bodo gotovo prišli na dan tudi na letošnjem Sejmu beneške piesmi, na katerem bodo sodelovali vsi bendi, ki delujejo v okviru mladinskega društva Beneške korenine, tudi najmlajši, Zmotjens, ki bo nastopil tudi v soboto v Bardu. Naj še dodamo, da bo imelo društvo Beneške korenine tudi svojo predstavnico v Deželni mladinski konzulti, saj je eno mesto namenjeno zastopniku slovenskih društev. To bo Martina Tomasetig.