V cerkvi S. Maria dei Battuti v Čedadu bodo v soboto, 24. marca, ob 19. uri, uradno predstavili rezultate zanimivega projekta, s katerim je želel Center za kulturne raziskave Bardo obeležiti petdesetletnico ustanovitve. Sad opravljenega dela je “Eloì, Eloì lemà sabahtani? – Križev pot posvečen Beneškim Slovencem”. Gre za dvojezično publikacijo, ki vsebuje slike plestiškega umetnika Luigija Moderiana, razmišljanja župnika Renza Calligara, biografije slovenskih duhovnikov, ki so svoje delo opravljali v Terski dolini – za to je poskrbel Giorgio Banchig -, in zborovske skladbe Fabia Feruglia. Vsako poglavje v knjigi oziroma “postaja Križevega pota” vsebuje tako Moderianovo sliko, misli don Calligara in predstavitev enega slovenskega duhovnika. V knjigi Banchig predstavlja življenje in delo Jožefa Škura, Jožefa Šimica, Avguština Černetiča, Antona Kufola, Evgenija Dorboloja, Atilija Kormonsa, Angela Špehonje, Artura Blasutta, Jožefa Kramarja, Angela Kračine, Pija Collina, Petra Kera, Tita Kruderja, Alojzija Klinjona in Boža Cuferlija. Knjigo spremlja tudi zgoščenka s skladbami, ki jih je sestavil Fabio Feruglio in sta jih skupaj izvedla Barski oktet in Vokalna skupina Gallina.
V Čedadu bodo 24. marca knjigo tudi predstavili, obenem pa bodo odprli tudi razstavo slik Luigija Moderiana (na ogled bo do 8. aprila – razen 1. aprila – od 14. do 18. ure). Večer se bo zaključil s koncertom Barskega okteta in Vokalne skupine Gallina. Sodelovala bosta tudi recitatorka Ilaria Bergnach in Dario Rizzo, ki bo poskrbel za zvočne efekte.
Projekt “50 liet diela” je podprla tudi Dežela Furlanija-Julijska krajina v skladu z deželnim zakonom za Slovence 26/2007. Center za kulturne raziskave Bardo pa ga je izvedel v sodelovanju z Muzejem rezijanskih ljudi, Društvom beneških likovnih umetnikov, Kulturnim društvo Ivan Trinko, Zborom Jakobus Gallus, Inštitutom za slovensko kulturo in Rafaelovo družbo.