Letos mineva 95 let od prerane smrti Srečka Kosovela (umrl je 27. maja 1926, ko je bil star samo 22 let). Ob tej obletnici bodo kraškemu pesniku, ki se je kljub svojim mladim letom zapisal v zgodovino kot eden najbolj pomembnih slovenskih pesnikov in je bil poznan tudi kot slovenski Rimbaud, posvetili poseben večer v okviru festivala Duino&Book – Zgodbe kamna, angelov in vina. V ponedeljek, 17. maja, ob 18. uri bodo namreč na sedežu SKD Igo Gruden v Nabrežini v okviru sklopa “Zgodbe kamna” predstavili novo izdajo zbirke Kosovelovih pesmi “Quel Carso Felice”. Zbirka je pri založbi Transalpina s pomočjo Trubarjevega sklada Društva slovenskih pisateljev prvič izšla leta 2017, lani pa so jo ponatisnili. Vsebuje štirideset liričnih pesmi, ki jih je Kosovel posvetil ljubljeni kraški zemlji. Pesmi je izbral in prevedel Miha Obit, ki bo v ponedeljek knjigo tudi predstavil. Z njim se bo pogovarjal tržaški pesnik Christian Sinicco. Naj še dodamo, da je bila ta Kosovelova zbirka leta 2018 najbolj prodajana knjiga v slovenski knjigarni v Trstu TKS 360, založba Transalpina pa je zanjo prejela posebno priznanje v okviru državnih nagrad za prevajanje “Premi nazionali per la traduzione”, ki jih podeljuje Generalna direkcija za knjižnice in kulturne ustanove italijanskega Ministrstva za kulturno dediščino, kulturne dejavnosti in turizem založniškim hišam in prevajalcem, ki s svojem delom prispevajo h krepitvi medkulturnih stikov in boljšemu medsebojnemu poznavanju med italijansko in drugimi kulturami oziroma s svojimi prevajalskimi dosežki vzpostavljajo most med njimi. Literarni večer bosta v Nabrežini uvedla predsednica SKD Igo Gruden Mariza Skerk in Massimo Romita, predsednik skupine Ermada Flavio Vidonis, ki je glavna pobudnica festivala, ki ga je podprla tudi Dežela FJK. Pri organizaciji večera sodelujeta tudi Lions klub Devin – Nabrežina in Kulturno in športno društvo Ajser 2000.
Festival Duino&Book, ki ga prirejajo že osmič, se je sicer začel 1. maja, zaključil pa se bo decembra. Z več kot osemdesetimi dogodki bo povezal pet evropskih držav (Italijo, Avstrijo, Slovenijo, Hrvaško in Nemčijo), devet italijanskih dežel (poleg naše še Veneto, Lombardijo, Emilijo – Romanjo, Toskano, Umbrijo, Lacij Piemont in Ligurijo ter številna mesta in prestolnice po celem svetu. Uradni partnerji skupine Ermada Flavio Vidonis pri tem projektu so Občine Koprivno, Montereale Valcellina, Prapotno, Terracina (v lacijski pokrajini Latina), Buje (na Hrvaškem), Ustanova bolonjskih muzejev – Muzej preporoda v Bologni, Nacionalno združenje Mesto vina iz Siene, Univerza za tretje življenjsko obdobje v Trstu, in domača Združenje staršev Rilke ter Speleološka skupina Flondar, sodeluje pa še več kot 110 drugih ustanov, društev in organizacij. Prvi sklop “Zgodbe kamna”, ki je posvečen zlasti nabrežinskemu kamnu in kamnolomu (med drugim so predstavili tudi publikacijo Nabrežina – fotografsko potovanje v vas kamna), pa tudi lokalni ribiški dediščini, se bo zaključil 18. maja na Ibanskem gradu s poklonom pokalci (schioppettinu) in predstavitvijo literarnega natečaja, ki bo posvečen vinu, zemlji in kamnu v Prapotnem.