Trinkov koledar, rdeča nit je življenje v naših gorah

Predstavitev Trinkovega koledarja 2022, ki ga je kot vsako leto izdalo Kulturno društvo Ivan Trinko, je v ponedeljek, 20. decembra, v Špetru bila tudi priložnost za podelitev priznanj avtorjem treh najboljših del literarnega narečnega natečaja za kratko prozo, ki sta ga razpisala KD Trinko in Inštitut za slovensko kulturo, ter prestižnega priznanja Naša Slovenija, ki ga podeljuje gibanje Kultura – Natura Slovenija. Šlo je torej za pomemben dogodek, kjer je bila v ospredju slovenska beseda, ki se v vseh variantah uporablja v Benečiji.
Srečanje se je začelo s podelitvijo priznanj natečaja, posvečenega Bruni Dorbolò. “Narečno literarno ustvarjanje je v Benečiji zelo plodno, ima za seboj petdesetletno zgodovino, če postavimo kot mejnik Senjam beneške pesmi, ki je dal veliko spodbudo našim avtorjem, ki so začeli pisati v domačem jeziku,” je poudarila predsednica društva Ivan Trinko Iole Namor. Žirija natečaja je za najboljše besedilo razglasila prispevek Luise Cher v terskem narečju z naslovom ‘Od ore do ore’. Na drugo mesto se je uvrstila pravljica ‘Snežinka’, ki jo je napisal Piero Gariup, na tretje pa pripoved Marine Cernetig ‘Potisnen vrata’.
Kot smo uvodoma zapisali, je bil kulturni večer tudi priložnost, da so pisateljici in pripovedovalki Adi Tomasetig iz Saržente podelili priznanje Naša Slovenija 2019, ki ga gibanje Kultura – Natura Slovenija vsako leto podeli za zgledne dosežke pri ohranjanju in uveljavljanju slovenske kulturne in naravne dediščine ter krajine. Priznanje je Adi izročil Slavko Mežek, sicer velik prijatelj in poznavalec slovenskega zamejstva v sosednjih štirih državah.
O vsebini novega Trinkovega koledarja (nova je tudi grafična podoba) je spregovorila Iole Namor, ki je razložila, da je “rdeča nit revije življenje v naših gorah, ki bi bolj kot drugi kraji potrebovali investicije.” O tem je velik poudarek v prispevkih županje Kanala ob Soči Tine Gerbec oziroma Rezije Anne Micelli, in v pogovoru, ki ga je predsednica KD Trinko opravila z županom Občine Srednje Luco Postregno. Glede drugih vsebin se je uredništvo držalo starih smernic: Trinkov koledar obravnava torej zgodovinske teme (zgodovinske prispevke so napisali Jože Sužmelj, Giorgio Banchig, Zdravko Likar, Alvaro Petricig in Vojko Volk, ob tem pa je še spomin Petra Podreke ob njegovi dvestoletnici rojstva) ter vključuje prispevke o jeziku oziroma izročilu (avtorji so Damjana Fortunat Černilogar, Luigia Negro, Jožica Strgar, Iole Namor, Dora Ciccone, Pamela Pielich, Katja Piuzi, Marko Vertovec, Luisa Cher in Silvester Gaberšček). V poglavje o “naši besedi” spadajo prispevek Brune Balloch ter kratka proza treh zmagovalcev narečnega natečaja. Pred pregledom dela društva Ivan Trinko v letu 2021 in slovensko bibliografijo videnske pokrajine vsebuje koledar še spomine na Liža – Elisea Iusso in Rema Chiabudinija, ki sta nas lansko leto zapustila.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.