Danes, 9. februarja, so se uradno začele zimske olimpijske igre v Pjongčangu. Zimske olimpijske igre, ki so že triindvajsete, se prvič odvijajo v Koreji, ki pa je pred tridesetimi leti že gostila poletne igre, in sicer v Seulu leta 1988. Na njih nastopa 92 držav, med katerimi sta seveda tudi Slovenija in Italija.

Slovenska odprava je najštevilnejša doslej – to so za samostojno Slovenijo osme zimske olimpijske igre – in jo sestavlja 71 tekmovalcev. Nastopila bo v osmih disciplinah, alpskem smučanju, biatlonu, deskanju na snegu, nordijski kombinaciji, sankanju, smučarskih skokih, smučanju prostega sloga in, drugič zapored, tudi v hokeju na ledu. Zastavonoša na slavnostnem odprtju igerje bila smučarska tekačica Vesna Fabjan. Slovenija ima letos v Pjongčangu tudi slovensko hišo (www.slovenska-hisa.org), ki stoji na 400 kvadratnih metrih v vodnem parku Peakisland v smučarskem središču Yongpyong.
Približno tri kilometre daleč od slovenske se nahaja tudi italijanska hiša. Italijansko olimpijsko ekipo, ki bo nastopila v petnajstih disciplinah, sestavlja 121 tekmovalcev in dve rezervi. Med temi jih je šest iz naše dežele: Raffaele Buzzi, Alessandro Pittin (nordijska kombinacija), Federico Cecon in Sebastian Colloredo (smučarski skoki), Giuseppe Montello (biatlon) in Mattia Variola (bob). Zastavonoša Italije je bila hitrostna drsalka Arianna Fontana.

Sicer pa so nekateri slovenski in italijanski športniki še pred prižigom olimpijskega ognja začeli s svojimi nastopi. Skakalci so opravili kvalifikacije za jutrišnjo (sobotno) preizkušnjo na srednji napravi in se vsi – tako italijanski kot slovenski predstavniki – uvrstili na tekmo. Naj še dodamo, da so Risi (slovenski hokejisti) na zadnji test tekmi premagali Korejo 2:1. Olimpijski turnir bodo začeli 14. februarja.

Na prejšnjih zimskih olimpijskih igrah v ruskem Sočiju je med slovenskimi tekmovalci blestela predvsem Tina Maze, ki je osvojila zlato odličje v smuku in v veleslalomu. Dve kolajni – eno srebrno in eno bronasto – sta si priborila tudi skakalec Peter Prevc (na mali oziroma na veliki skakalnici) in deskar Žan Košir (paralelni slalom oziroma paralelni veleslalom). Bronaste olimpijske medalje sta se veselili še tekačica Vesna Fabjan v šprintu in biatlonka Teja Gregorin v zasledovanju.
Italija pa je v Sočiju osvojila osem medalj. Največ jih je osvojila Arianna Fontana v hitrostnem drsanju na kratke proge (short track). Italijanska drsalka si je priborila srebro na razdalji 500 m, bron na 1500 m in v ekipni preizkušnji na 3000 m (ostale članice italijanske štafete so bile Lucia Peretti, Martina Valcepina in Elena Viviani). Dve kolajni, srebrno in bronasto, je osvojil smučar Christofer Innerhofer (v smuku oziroma superkombinaciji), do ene bronaste medalje pa so prišli še Carolina Kostner v umetnostnem drsanju, Armin Zöggeler v sankanju in biatlonska mešana štafeta, ki so jo sestavljali Dorothea Wierer, Karin Oberhofer, Dominik Windisch in Lukas Hofer.