Fašist Mussolini ostaja častni občan Gorice, kritike in polemike